2021/08/26

1. Civiltà

Secondo il politologo americano Samuel P. Huntington, la civiltà giapponese è classificata come un'unica civiltà indipendente tra le grandi civiltà del XX secolo. La storia del Giappone, dove sono nata e cresciuta, non ha mai subito l'influenza della cultura greca o delle invasioni barbariche o della cultura islamica. La storia del cristianesimo, d'altra parte, è la storia dell'Occidente stessa, che si è sviluppata mescolandosi con questi avvenimenti. Pertanto, l'ermeneutica della Bibbia ne è stata fortemente influenzata. Tuttavia, il processo di formazione della Bibbia è indipendente dalla storia occidentale stessa. Così, quando io, una giapponese, studiando la storia occidentale, leggo la Bibbia e cerco di capire i suoi insegnamenti, non posso condividere tutte le comprensioni che la storia occidentale ha nutrito e abbracciato fino ad ora. D'altra parte, posso imbattervi in alcune scoperte inaspettate. In questo contesto, solo recentemente ho imparato che l'Apocalisse di Giovanni rappresenta la visione del mondo di Gesù Cristo. Appena l'ho saputo, ho deciso immediatamente di seguire la raccomandazione: "Beato chi legge e beati coloro che ascoltano le parole di questa profezia e custodiscono le cose che vi sono scritte: il tempo infatti è vicino" (Apocalisse 1:3). Perché volevo diventare la benedetta che legge ad alta voce le parole della profezia, ascolta la voce, e conserva "le cose che vi sono scritte" nella mia memoria.

Maria K. M.